Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Is it because it's a soft option; we have nothing else to do? No, I don't think so.
Czy to linia najmniejszego oporu? ~~~ Nie mamy nic innego do roboty? ~~~ Nie, nie sądzę.

TED

It must be absolutely clear that taking a risk-based approach is not a soft option.
Musi być absolutnie jasne, że stosowanie podejścia opartego na ryzyku nie jest pójściem na łatwiznę.

statmt.org

I hope they do not perceive it as some sort of soft option and I hope the Commission will disabuse them of the idea that could, in any way, be the case.
Mam nadzieję, że nie postrzegają one tego jako jakiegoś wyjścia awaryjnego i mam nadzieję, że Komisja pozbawi je tego typu ewentualnych złudzeń.

statmt.org

I would like break the walls of ignorance between East and West -- no, not the soft option that we have discussed before, but rather the soft power that Joseph Nye has spoken about before.
Chciałabym zburzyć mur ignorancji między Wschodem i Zachodem. ~~~ Nie już omawianą, najłatwiejszą opcją, ale "miękką siłą", o której mówił Joseph Nye.

TED

It must be absolutely clear that taking a risk-based approach is not a soft option.
Musi być absolutnie jasne, że stosowanie podejścia opartego na ryzyku nie jest pójściem na łatwiznę.

I hope they do not perceive it as some sort of soft option and I hope the Commission will disabuse them of the idea that could, in any way, be the case.
Mam nadzieję, że nie postrzegają one tego jako jakiegoś wyjścia awaryjnego i mam nadzieję, że Komisja pozbawi je tego typu ewentualnych złudzeń.